---
title: "SoftBank e ABB estudam separar operação chinesa da robótica"
author: "Gabriela P. Torres"
date: "2026-11-11 06:40:53.51-03"
category: "Negócios & Inovação"
url: "https://desbugados.com.br/post/2026/11/11/softbank-e-abb-estudam-separar-operacao-chinesa-da-robotica"
---

## Resumo
- SoftBank e ABB consideram separar a operação chinesa da divisão de robótica.
- A aquisição de US$ 5,4 bilhões foi bloqueada por autoridades chinesas.
- A separação busca responder a preocupações locais sobre dados e tecnologia.
- A China é o maior mercado individual da ABB Robotics.
- A ABB também avalia buscar outro comprador para a unidade chinesa.
- Os negócios chineses foram avaliados entre US$ 2 bilhões e US$ 3 bilhões.
- As negociações seguem privadas e não há acordo definitivo confirmado.

---

**SoftBank e ABB** avaliam separar a operação chinesa da divisão de robótica para tentar destravar uma aquisição de **US$ 5,4 bilhões** barrada por autoridades da China. A proposta está em análise, não é um acordo fechado: as empresas discutem como contornar o bloqueio sem incluir os negócios chineses na transação, segundo a [reportagem sobre as negociações](https://www.thestar.com.my/business/business-news/2026/11/09/softbank-abb-weigh-china-carve-out). O ponto pesa porque a China é o maior mercado individual da ABB Robotics.


## O que a separação tenta resolver


A transação foi bloqueada pelo Escritório do Mecanismo de Trabalho para Revisão de Segurança de Investimentos Estrangeiros da China, que barrou a aquisição da unidade da ABB. Um carve-out, ou desmembramento, significa retirar parte de um negócio da operação principal e tratá-la separadamente. Neste caso, a parte em discussão é justamente a operação chinesa, que tem importância comercial para a divisão de robótica da ABB.


Além do bloqueio, a separação busca responder a preocupações locais sobre **dados e tecnologia**, de acordo com a cobertura do [The Standard](https://www.thestandard.com.hk/finance/article/347875/SoftBank-ABB-consider-China-carve-out-to-salvage-robotics-deal). A lógica é delimitar o que entraria na aquisição e o que permaneceria fora dela. Se essa divisão satisfizer as exigências regulatórias, então a transação poderá avançar sem a operação chinesa; senão, o bloqueio continuará sendo o obstáculo. As fontes não confirmam que Pequim aceitará esse arranjo.


## Alternativas ainda estão sobre a mesa


As conversas são privadas e lideradas pela **SoftBank**, com participação de consultores das empresas. A ABB, por sua vez, também revisa outras opções, o que mostra que a separação não é o único caminho considerado. Entre as alternativas está encontrar outro comprador para os negócios chineses, em vez de incluí-los na aquisição planejada pela SoftBank.


A unidade chinesa poderia ser estabelecida como uma entidade separada, com valor estimado entre **US$ 2 bilhões e US$ 3 bilhões**. Esse intervalo é bem menor que o valor de US$ 5,4 bilhões atribuído ao acordo de robótica como um todo, mas não confirma um preço negociado nem uma venda. O veredito, por enquanto, é limitado: há alternativas em estudo, mas não há confirmação de que a aquisição será concluída ou de que a operação chinesa terá outro comprador.


O próximo ponto a acompanhar é se SoftBank e ABB chegam a uma estrutura que as autoridades chinesas aceitem. As informações disponíveis não apontam prazo para uma decisão nem indicam que exista um acordo definitivo. Até lá, a separação deve ser tratada pelo que é: uma tentativa em negociação, não uma solução já aprovada.